齐景公伐宋，至曲陵，梦见大君子，甚长而大，大下而小上，其言甚怒，好仰，晏子曰：「若是，则盘庚也。夫盘庚之长九尺有馀，大下小上，白色而髯，其言好仰而声上」。公曰：「是也」。「是怒君师，不如违之」。遂不伐宋也（《御览》三百七十七）。

齐景公伐宋，至曲陵，梦见有短丈夫宾于前，晏子曰：「君所梦何如哉」？公曰：「其宾者甚短，大上而小下，其言甚怒，好俛」。晏子曰：「如是，则伊尹也。伊尹甚大而短，大上小下，赤色而髯，其言好俛而下声」。公曰：「是矣」。晏子曰：「是，怒君师，不如违之」。遂不果伐宋（《御览》三百七十八）。

废置不周于君前谓之专，出言不讳于君前谓之易，专易之行存，则君臣之道废矣。吾不知晏子之为忠臣也（《晏子春秋》）。

臣闻阳失其节则火，极阴生阳则火。夫大臣，燮理阴阳者也，固无所辞其责矣。然已失之，则求所以救之可也。昔子产相郑而火，亦曷尝委之天而不求之人哉？今观《春秋传》所纪，谓火作，子产使循群屏摄，登大徙主拓，儆司宫，府人库人各儆其事，司马司寇列居火道。惧而有备，君子是以知其政。既则除于国北，禳于玄冥回禄，祈于四鄘，又大为社以振除之。灾而能戒，君子是以知其礼。书焚室而宽其征予之材，而又简兵大蒐，子太叔之庙将毁焉，子产朝，过之，复使止之。忧而不伤，君子以是知其仁。若是者，大臣救灾者之所宜法也。日者之火，揖逊救焚，且亦幸而无他变耳。脱有骇焉者，臣不知其何以处之也。其无政甚矣。虽从事禜禳，仅讲虚礼，而恤灾之事，则实未有哀矜恻怛之意也。今乃忽出指挥，自某所至某所，将尽堑之，以为河港。又自某家至某家，将尽墟之，以为火巷。已燬拆者夺之，未燬拆者去之，既燬拆而再造者，又撤之。呜呼！天已灾之，而人又出此以厉之，何其忍也！何其重不幸也！无告之民怨诽载路，庙堂所宜念天变之方新，痛人怨之已极，力伸恳请，缓议施行。是虽出于宣谕，而未必不可挽回也。而乃惮于咈逆，噤无一语。夫子产书焚室而宽其征，未闻毁其室而夺之地也。子产于子太叔之庙犹不忍毁之，未闻其忍于颠连之赤子而莫之恤也，亦安在乎其为仁也哉！且百姓之言籍籍，皆曰此为龙翔尔，为邸第尔，则尤不可以不力争也。苟徒顺上意，令出惟行，使怨丛于君父而祸结于国家，不独愧子产而已也。晏子告其君有曰：「征敛无度，宫室日更，内宠之妾肆夺于市，外宠之臣僭令于鄙，民人苦病，夫妇皆诅。祝有益也，诅亦有损。聊摄以东，姑尤以西，其为人也多矣。虽善祝，岂能胜亿兆人之诅」？呜呼！晏子之爱其君者如此，是亦有愧晏子也。陛下尧舜主也，而二三大臣忍不以子产、晏子所以事其君者事陛下乎？臣冒愚忠，不识避忌。

布帛不可穷，穷不可饰；牛马不可穷，穷不可服；士不可穷，穷不可任；国不可穷，穷不可窃也（《晏子春秋。内篇杂》下：「晏子病将死，凿楹纳书焉，谓其妻曰：「楹语也。子壮而示之。」及壮，发书之言。」又《说苑。反质》作「布帛不穷，穷不可饰；牛马不穷，穷不可服；士不可穷，穷不可仕。穷乎穷乎，穷也。」）。

某才力寡薄，家贫无以治生。读书为文，皆出人下。自登仕籍，稍欲习知吏事，以效古人仕优之学。而初出官辄参剧府，果于自用，触冒官长之忌，以至困穷。逮来文台，而郡小事简，且专决于州长贰，掾属趋走其间，跼蹐莫敢可否，竟亦无所施其勤。窃谓古之君子应世出仕，自宰相而下，以至州县之吏，莫不皆有富贵利禄之私而无愧。昔子张问政，子曰：「居之无倦，行之以忠」。子路又问，子曰：「先之劳之」。请益，曰：「无倦」。圣人之于政事，不求多言，致公尽正而终之以勤，使富贵利禄之私不能易吾公廉之节，此孔子之所以教二子也。公仪休相鲁，见织帛，怒而出；其妻食于舍而茹葵，愠而拔其葵。晏平仲以妾不衣帛，马无食粟，每旦，待而举火者三百家。夫葵与织帛皆末节，待而举火亦细事，于二子之贤，未有大损益也，而前史列之为循吏首，孔子有取焉。盖公仪休志于不恤私家，而晏子以服勤治国，而先百姓之急，此所以世称贤相，显名诸侯也。今川蜀在诸道为远地，而利害界陕、益之间，土瘠民劳，虽列郡十数，大率皆山险僻陋。自州将而下，皆得就本路拟注。去朝廷既远，士大夫皆怀土重迁而见闻浅迫。其栖迟无聊者，类皆背公营私；而后生求进者，或掠美邀誉，不习世务。是以州县之吏好私而习惰。部使者每岁不过一再至，而畏途劳顿，亟来遽去。吏知使者之无留也，具文饰案，鬨然群集于前，以幸使者之不及。邮车未发，而无状之迹疑复旧矣。以山险陋僻之乡，养好私习惰之吏，而欲于遽去亟来信宿之间监其事之治否，民之休戚，何可得哉！自阁下到郡，某疏且贱，不获时通名于下执事。窃闻道路之言，皆谓阁下正心体国，尽公而继之以勤，盖尝面数人过失，使之自新，而不迫之于险。持公强明察之智，而行之以宽厚长者之道，于执事详而不苟，所至州辄久留，必欲究其利害而后已。故数年之间，一路清肃，君子爱之，小人化之，清节贤望懔懔，庶几公仪、晏子之遗风矣。若某非实能忘私也，而窃慕之。且仲尼之门，先政事而后文学，欧阳文忠公与客言，多吏事而不及文章，或人问之，公曰：「文章止于润身，政事可以及物。以人望我，皆谓翰墨致身；以我自观，曩日一言之力也」。伏惟阁下学古入官，以廉节自将，实近世之表式，其取人不责备而要之可用，是以辄摅其所欲为阁下道者，试陈其略，尚冀于阁下而学之。

男子生而射四方。所以有四方之志。故怀其道不可以退已。非其人又不可以动心。今蜕也伏念仁人在位。野无君子。不敢隐忍自置。削简授仆。夫堂上犹远。况千里之悠悠哉。亦将天未甚弃。果遇閤下。响不私岸谷。与高下为应。不戮其使。得复庐下。而又重币厚辞。素未尝遇知者。尝为齐桓公之明。活俘而相。晏平仲之贤。赎隶而友。夫俘未至而鲍子先言之。桓虽智不逮。安得勿相。隶未言而晏子已见其色。虽智不逮。安得勿友。岂如左右无先言之人。閤下未见蜕之色。而与之叹息乎。与之教道乎。然后心因閤下而动。己为閤下而知。不复遗恨。幸甚幸甚。虽然。敢不再拜以谢知己。而自道其所得罪。蜕早不量己。尝欲与其道。以死生乐之。自以得其位。即欲立殊节于君友。不得其位。即欲垂长幅于后世。然而以为身屈则道不胜。语卑则道不明。以其諠哗。不敢安己。矜道也。不敢矜于口也。伏惟閤下以忘道而图己。孰若道胜而已劳乎。从俗而饱其亲。孰若道在有君子而后显其亲乎。閤下不以行已失态。天命拙塞。乃复书问曰。恃才傲物欤。论议险直欤。侪伍挤毁欤。夫承贵仕之后。身尊而食足。然踞辱卒吏。犹有陷人于急。况蜕近世无九品之官。可以藉声势。而又当时无绵络之旧。无一箪之食。设有乘人之气。而穷贱夺其气矣。何能为也。使蜕一旦为病狂妄人而行之。俄而自成怪笑。不止人之怪笑也。然则希权门以媚嬖媵。随众口以赞曲私。瞻视行坐。倾身预起。则信乎对南面如濠壁之相峙也。如此岂曰恃才傲物乎。险直之在己。不得其人而尽言之。则有杀身磔尸之祸。得其人而尽言之。则有忠义谅正之名。使蜕前不得其人而言之。则身死已久。得其人而言之。则安得困而至此。故岂曾论议险直乎。蜕伏以冠衣不完洁。趋拜未识威仪。又伏念春秋时四人受县而后见魏子。则古之人之见也。其不在受恩之后乎。谨重遣前使。以谢殊遇。以结后计。蜕再拜。

呜呼晏公！有满中尊主之学，而一班不及窥；有出类济时之略，而一筹不及画。入太学，列诸生，而天下高其行；仕州县，执吏鞅，而善类称其德。不表襮以近名，不媕婀以塞责。本之以师友，辅之以简册。使之谋王体而断国论，犹将铭旂常而摐金石。试一邑未竟而亟止，主造化之命者不几乎失职矣？我之识公，匪以门地；我之敬公，匪但亲契。嘉定改元，更化大议，冠带桥门，旁观窃睨，一言不合，罪且立至。西垂幕府，摩肩属袂，坐视边琐，恬不介意。矧乃谗言，青蝇可畏。公于此时，不为身计，拜书阙下，直言无讳。匹马剑关，视若平地。彼谤自生，我心无愧。适于此时，吻合臭味。遂定姻好，遂托后嗣。期公寿考，可以永庇。梁木遽坏，吾将安恃！我老且病，身其馀几？仅有馀息，无复生理。匪才志墓，义不可已，公有潜德，百未一指。慨锦城而论别，矧南浦犹属耳。谓后会之可期，而九原之不可复起矣。知丹旐之将举，渺相望于一水。顾筋力之不逮，非倚老而杀礼。地既远而奠薄，极酸寒之可鄙。临风遣介，泪落竟趾。尚享！

通直府君之将葬也，有属其从弟某铭其墓者。某与府君出同族，生同屋，居同邻，读书同砚席，其游宦不同寮寀，尚得同时而睹其易箦也，则铭府君者，某其奚辞！然当其未葬时，居官有戎事；既葬前一月，又成命已当去职，交承之际，其事益殷。又两月过家，欲抚棺不可及。既病且被劾，与文字愈契阔。今病稍间，日从事田野间，衰老少暇逸，惧不得如今日也，铭将废乎？请次序其事。府君讳昈，字日华，居南康都昌。为龟山曹氏者，则自有唐叔世派别于宣州之南陵也。南陵而上不考其所自来，来龟山为大家巨室，至府君十有二世矣。以周之旧典《礼经》，选乡老登仕籍，则自府君高祖兄弟以来，未之有改。曾祖讳溪，祖讳大经，不为世俗学，故不上于有司。妣皆黄氏。至显考承事公讳晋，在族党乡里中尤所推敬，学术事业远出行辈上。又以诗文骈俪名，率皆表表。是时中兴之后，一郡贤能书族无虚榜，莫不为承事公扼腕者。其配孺人陈氏，又能善事其夫，义训其子，有识延领所望于府君与其后者甚至矣。府君生绍兴之丙辰，殁嘉定之己巳，荐于绍兴之壬午，得一命于绍熙之庚戌。始官于成都府之税院，终于常德府之观察推官，解褐于迪功郎，稍进文林郎，而挂冠于升朝之通直。此其大凡也。其为举子也，习父业；其为孤子也，承母志。当乡举奏捷时，陈氏至惊喜，曰：「吾事汝父数十年，见其勤苦，曾不若汝妇之睹汝效也」。其处兄弟也，始终如一，食贫指众人无间言。晚岁官薄，迎其兄以往，奕棋赋咏，与儿时嬉戏不异。其居乡授徒，诱进后辈，沉浮流俗，不为诡激行。其居官简廉，不事表襮。在成都则宽征税，以便商贾。所入当少损，反更衍缗钱数十万。故事私有公用，独不肯下笔，当以羡献，又不许。共事者不以为便。命决疑狱，则受财者自败。在常德行县，多释系囚，蠲旱户租课，皆得行其素志，百姓指为佛子，上官以至诚公目之。蜀帅赵公彦逾尤所推许，谓廉勤自将，与其适合也。恬于名利，久无州县意。在常德二年，欲去之屡矣。会某得持常平节，即以引嫌告。法吏守故常，谓共事不满半岁，不可，乃引年得请。命既下矣，岁适当宗祀，即荣其亲，治装未发而微疾不起。贤兄在侧，问何所疾苦？则萧然閒雅，诵东坡诗数句而已。始陈孺人梦飞龙，生府君，因以龙为小字。其后登名天府，当孝宗初年。载名仕版，用光宗新沛。造物于斯人，决非偶然者。孺人雷氏，亦有贤德，与府君相待如宾，先一岁卒。子男七人：正子、晏子、高子、曑子、开子、文子、斌子。曑子先卒。女二人：适刘朴、游去疾。晏子、去疾，试礼部未效，馀皆有声场屋。孙男四人，已长立者弥大。女亦四人，已适人者婿柳三顾。以嘉定壬申二月五日，葬江州德化县江矶山史家砻之原矣。既不记诸圹，当铭其碣，以表于墓，曰：

古人受姓，姬嬴妫芊。邾与小邾，谓鲁曹比。后世分封，以国为姓。晋秦陈楚，分光并命。姬嬴无传，妫芊亦然。风姒己子，今何有焉！以此推曹，不在邾后。振铎文昭，垂裕已厚。伯阳溃国，参、窋封君。节、腾之际，中已纷纭。宛陵有族，自晋江左。臆度恐然，推本未可。别子避乱，有唐政厖。都昌为邑，厥属九江。本朝来属，太平建垒。族聚始盛，广袤十里。府君高祖，昆弟惟五。始以绿绶，脱迹民伍。若子若孙，儒风益壮。秋赋春闱，项背相望。更有源流，旧典礼经。奕世游刃，若新发硎。至于府君，益光前业。己则首荐，子亦屡捷。立身有行，居官有政。不究所施，自安其性。我作铭诗，因得累数。归而质诸，尚有族谱。

志晏子中之墓，谁其尸之？臭味之同，亲契之厚，必予也志子中墓者。然方二竖侵陵，救死之不暇，疾病则乱，岂能发潜德以诏后世？顾请者不已，姑抚状以叙其略。子中姓晏氏，讳大正，庆历宰相临淄元献公五世孙。自幼力学，与寒士游处。入太学以胜己者为师，月书季考之外，宗涧瀍之学，论当世事体，极有本末。当丁卯、戊辰间，天子既讨擅兵误国之罪，以和戎息民。小使既遣，匈奴有桀心。好事者抟手无策，乃欲函致建议者之首，械送归附者之众，臆决附和，不为中国虑。子中锐然发愤，上书阙下，率同舍争之，以为大失人心，重损国体，载之史册，贻笑万世。是时子中奏名礼部，当脱去场屋，不以茍得为喜，而以国论为忧。议虽不行，识者韪其勇。及对策赐第，擢入乙科，调永州司户参军。以学问临政，郡倚为重。凡所剖决，既获事情，而处心坦夷，不以才自恃。零陵令阙，摄事年馀。洗涤吏奸，蠲除横歛，决累年留滞之讼，为台府所推。好讼之徒，不得骋其辩。秩满论荐，又辟为成都府路都钤司干官，兼入大幕，为制垣所重。同列过自表襮，不屑意职业，独以受人罗致，思所以报效。军国利害，朝夕必究心。参阅案牍，询究弊政。及被檄按视边琐，尽识山川险要，知诸将能否，裨赞其长，不遗馀力。类省差充检点试卷官，尤称鉴裁。所取词赋策论，悉为闻人。会戊寅敌兵大入，夺我皂郊，统兵官战没，关外汹惧。大帅出驻益昌，子中驰至天水，督诸将力战，斩其大首领号三府相公者，麾印悉具，兵甲不可胜计。子中当改秩，可以解组。独念同来宾客稍稍东归，置大帅于西陲，义应尽力，迟留幕下，一身之利害不恤也。既授京秩，主管袭庆府东岳庙。二年书满，调泽州长沙县。地大事繁，久失检柅，奸胥揽户，囊橐财赋。而下户贫民，追逮受楚。子中下车之初，首剔其弊。一月之后，尘去鉴明。上官贤重之，已上荐牍。一岁之间，庭无留讼。广学宫以养士，新听事以临民。方将耸动观瞻，冠伦诸邑，而昊天不吊，子中以微疾逝矣。生于淳熙戊戌九月之壬午，终于宝庆丁亥六月之甲寅，享年才五十。讣闻，得进一阶，为朝奉郎。曾祖绅，故朝请郎，通判德顺军，累赠宣奉大夫；妣胡氏，赠硕人。祖孝称，未娶早没，以弟奉直大夫、知永州、累赠正议大夫孝本之子益为子；妣翟氏，宜人。父益，故文林郎、知复州景陵县，赠通直郎；妣黄氏，赠孺人。子中生相门，簪缨相接，崭然露头角，无一毫世禄气习。人物伟岸，议论淳实，稠人广众中似不能言者。而又天资好友，立志廉俭。景陵既没，同产皆早世，选族子贤者为兄后，姊妹之未嫁者皆得配名士，族党子弟贫不能学者，极力教之。蜀幕号丰腴，历之者皆为富家翁。子中取之既廉，又以给族人之在西州者，其后几不能归，治装于大帅之手，而后得行。寓居临川，即僧舍之廊庑为室。有田仅数十亩，卖其半以赴长沙。及没，不能迁柩，而台府极力济之。视今之仕者为何如哉！西边自中兴以来，权归吴氏，总饷者听命焉，未至乏供。及开禧变故之后，王人之权始重，与制垣抗衡。然而权出吏手，钱入私门，茍逭目前，未有孰何之者。子中既被檄巡边，边无宿储，宣限有阙，缇衣不饱。子中虽不敢言，而王人捉衿见肘，不能自安，造为谤言，日与戎司相水火，竟逐其帅。其后北骑果来，饥卒自溃。制总二司，始大不咸，乃至互申朝省，纵臾台评，而两司寮属始有为法受恶者矣。子中已脱选，尚未旋祝釐岱宗，舆论惜其无辜，归怨馈饷。今鸣琴一岁，又止于此，曰命也夫，非馈饷者之所为也。娶豫章赵氏，封孺人。子男一人，瑰，习儒业。女五人，长为某之子士兖之妇，以承务郎、前监江陵府沙市镇。次适从事郎、新袁州分宜县主簿张应龙，次适同郡黄应翔，馀未行。将以绍定元年十月己酉葬于临川县长乐乡南冈之原，祔祖茔也。始予知子中名，接职事于湘中而不及见。逮持节益昌，子中因边事过我，知其本末。校文类省，又适共事。见其器识宏远，议论忠厚，于是始结姻好，非泛然邂逅相遇者。既为之志，又从而为之铭，其辞曰：

吁嗟乎子中，赫赫乎，烨烨乎，其家世也。谦谦乎，抑抑乎，其自持也。切切乎，孜孜乎，其力学也。浩浩乎，瀚瀚乎，其笔力也。磊磊乎，落落乎，其建议也。凛凛乎，粲粲乎，其官业也。隐隐乎，谹谹乎，其声望也。衮衮乎，岌岌乎，谓不可量也。渺渺乎，茫茫乎，何其夺之遽也。喑喑乎，哑哑乎，善良褫气也。岐岐乎，嶷嶷乎，幸哉犹有子也。